Flow | And what about rhythm? – Let’s go on a musical walk!

Here’s a delightful “flow-exercise” of a different kind: nadai in rupaka tala

nadai composition in rupaka tala
Source: A rhythmical composition (nadai) in rupaka tala
The Oxford Illustrated Companion to South Indian Classical Music
(Table 22, p. 226)

South Indian music has a vast repertory of compositions known as nadai (Tamil “gait, walk”) most students of south Indian rhythm (laya) should be familiar with; this one transcribed at the home of vidvan T.K. Ramakrishnan busy teaching a mridanga lesson with his voice, ears and hands while watching an important cricket match (multitasking being far from alien to Carnatic musicians of his calibre): true to Mahatma Gandhi’s ideals music cannot, should not be separate from daily life. Music always has been the art most suitable to familiarizing people from diverse backgrounds with other human pursuits. In short, “true music is created only when life is attuned to a single tune and a single time beat“. Or even more poignantly:

I have a suspicion that perhaps there is more of music than warranted by life […] Why not the music of the walk, of the march, of every movement of ours, and of every activity?

Mahatma Gandhi in a letter to Rabindranath Tagore’s son
Rathindranath Tagore –  quoted by Gopalkrishna Gandhi (p. 568):
The Oxford India Gandhi: Essential Writings

Tip: a set of preliminary tala exercises (including rupaka tala) is found here >>

Roli Books | Other suppliers >>
Mahatma Gandhi used community voices to mobilise people:
Music of the mind and heart >>

A music for all: How Carnatic music unites and keeps spreading

by Ludwig Pesch

Carnatic music – the classical music of South India – unites people from a variety of social backgrounds. Over two hundred fifty million people now inhabit a region that comprises five modern states (Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana) drawn up on the basis of their respective linguistic majorities. They take pride in regional cultural traditions and festivities in addition to those celebrated all over the country.1

So it hardly surprises that this music has long attracted creative minds from other regions of India; and since the mid-20th century western scholars and performers have marvelled at its capacity for connecting people by overcoming cultural, linguistic, political just as religious divides. Most importantly, all of this often happens in enjoyable, seemingly effortless ways even as “outsiders” have struggled to comprehend the underlying principles or the causes of political strife.2

Not so long ago each manifestation of Indian music was understood to be firmly rooted in a specific context, rarely if ever allowed to transcend “natural”, “sacred” or “social” barriers; in the words of Nazir Jairazbhoy:

Classical music is the most refined and sophisticated music to be found in the subcontinent of India. There are many other forms, however, which have a specific function in the society, and these are by no means devoid of artistic expression. The great diversity of music in India is a direct manifestation of the diversity and fragmentation of the population in terms of race, religion, language, and other aspects of culture. The process of acculturation, so accelerated in modern times, is still not a very significant factor in many areas of the country.3

Listen to a rendition of Intakannaanandam emi by Balamurali Krishna on Youtube >>
Image © Kutcherbuzz.com >>

Even if matters have changed considerably since the advent of the internet, the resilience of Carnatic music seems firmly rooted in local history and mythology just as in the lyrics of composers, or in the styles represented by performers and choreographers of national standing. At the same time, they often stand united by their yearning for “unity“: an identification with something greater than one’s “mortal self”.

As a case in point, we may consider the undiminished popularity of songs written by Sri Tyagaraja (1767-1847) expressing the conviction that “immersion in music” is a potent remedy against bigotry, hypocrisy, self-deception and vanity.4

In this regard it seems as if he anticipated the quest for truthfulness (Satyagraha)5 as expounded by Gandhi, to start with as precondition to peaceful advancement for all of humanity.

Learn more and listen to Savithri Rajan >>

According to Savithri Rajan, this goes beyond a personal fight against self-delusion or structural discrimination of (religious) minorities and instead, amounts to a lifelong quest for a sound understanding of “reality” (be it in utilitarian terms such as general welfare or personal fulfillment):

Savithri Rajan believes that Tyagaraja, like these other great men, was always meditating, but his medium of expression was nādam, “sound” – he was an aspirant who followed nādopāsana, the approach or worship by way of sound. She points out that Tyagaraja composed a song beginning with the word nādopāsana saying there is nothing higher than worship via sound, music is the best vehicle because Brahman is nādam – divine sound – which is the omnipresent, omniscient power, “call it Power with a capital ‘P’, call it God, call it Christ, call it Krsna, call it Rāma.”

“There is music of mind, of the senses and of the heart” – Mahatma Gandhi >>
Photo © Ludwig Pesch
Selected poems
Selected Poems: Subramania Bharati
Search this book in libraries near you:
Worldcat.org >>

Needless to mention that several others have followed in the great composer’s footsteps in a variety of ways and for different reasons, even for causes like India’s independence from colonial rule at a time when this was a dangerous proposition.6 They emulated proven models from different epochs and regions including “folk” music, be it consciously or otherwise. Thanks to the widespread appeal of drama, and the emergence of film as soon as sound technology permitted, several Carnatic musicians and composers crossed into new domains beyond “classical” music (here understood as following, even transcending time proven conventions, local tastes and appreciated by generation after generation).

Such issues are readily addressed in practices akin to “mindfulness”, as one would now describe a remedy that’s freely available to all, young and young at heart. Some are compelled by an irrepressible moral compass that helps them to promote causes including social justice that leaves no room to “untouchability” and other forms of (caste-related) discrimination.

Some clarifications on caste-related issues by reputed scholars

Understanding “caste” in the context of Indian democracy: The “Poona Pact of 1932”
“Mahatma Gandhi and BR Ambedkar differed over how to address caste inequities through the electoral system. Their exchanges led to the Poona Pact of 1932, which shaped the reservation system in India’s electoral politics. […]
Two prominent figures who have significantly contributed to this discourse are Mahatma Gandhi, Father of the Nation, and Bhimrao Ramji Ambedkar, Father of the Constitution. The two stalwarts of Indian politics, while revered equally by the public, had contrasting views on the caste system. Their subsequent debates have shaped the course of Indian society and politics. While Gandhi denounced untouchability, he did not condemn the varna system, a social hierarchy based on occupation, for most of his life. He believed in reforming the caste system through the abolition of untouchability and by giving equal status to each occupation. On the other hand, BR Ambedkar, a Dalit himself, argued that the caste system disorganised and ‘demoralised Hindu society, reducing it to a collection of castes’. […] 
And yet, despite their differences, they developed an understanding to work for the betterment of the marginalised.” – Rishabh Sharma in “How Ambedkar and Gandhi’s contrasting views paved way for caste reservation” (India Today, 6 October 2023)
URL: https://www.indiatoday.in/history-of-it/story/ambedkar-gandhi-caste-system-poona-pact-1932-reservation-2445208-2023-10-06

~ ~ ~

“That upper caste groups should declare themselves to be OBCs [Other Backward Castes] and want to avail of the reservation policy is a pandering to caste politics of course, as also are caste vote-banks. It is partially a reflection of the insecurity that the neo-liberal market economy has created among the middle-class. Opportunities are limited, jobs are scarce and so far ‘development’ remains a slogan. There’s a lot that is being done to keep caste going in spite of saying that we are trying to erode caste. We are, of course, dodging the real issue. It’s true that there has been a great deal of exploitation of Dalit groups and OBC’s in past history; making amends or even just claiming that we are a democracy based on social justice demands far more than just reservations. The solution lies in changing the quality of life of half the Indian population by giving them their right to food, water, education, health care, employment, and social justice. This, no government so far has been willing to do, because it means a radical change in governance and its priorities.” – Romila Thapar  (Emeritus Professor of History, Jawaharlal Nehru University) interviewed by Nikhil Pandhi (Caravan Magazine, 7 October 2015)
URL: https://caravanmagazine.in/vantage/discipline-notion-particular-government-interview-romila-thapar 

~ ~ ~

Casteism is the investment in keeping the hierarchy as it is in order to maintain your own ranking, advantage, privilege, or to elevate yourself above others or keep others beneath you …. For this reason, many people—including those we might see as good and kind people—could be casteist, meaning invested in keeping the hierarchy as it is or content to do nothing to change it, but not racist in the classical sense, not active and openly hateful of this or that group.” – Book review by Dilip Mandal for Caste: The Origins of Our Discontents (The Print, 23 August 2020)
URL: https://theprint.in/opinion/oprah-winfrey-wilkerson-caste-100-us-ceos-indians-wont-talk-about-it/487143/

~ ~ ~

“The theoretical debate on caste among social scientists has receded into the background in recent years. [However] caste is in no sense disappearing: indeed, the present wave of neo-liberal policies in India, with privatisation of enterprises and education, has strengthened the importance of caste ties, as selection to posts and educational institutions is less based on merit through examinations, and increasingly on social contact as also on corruption. There is a tendency to assume that caste is as old as Indian civilization itself, but this assumption does not fit our historical knowledge. To be precise, however, we must distinguish between social stratification in general and caste as a specific form. […]
From the early modern period till today, then, caste has been an intrinsic feature of Indian society. It has been common to refer to this as the ‘caste system’. But it is debatable whether the term ‘system’ is appropriate here, unless we simply take for granted that any society is a ‘social system’. First, and this is quite clear when we look at the history of distinct castes, the ‘system’ and the place various groups occupy within it have been constantly changing. Second, no hierarchical order of castes has ever been universally accepted […] but what is certain is that there is no consensus on a single hierarchical order.” – Harald Tambs-Lyche (Professor Emeritus, Université de Picardie, Amiens) in “Caste: History and the Present” (Academia Letters, Article 1311, 2021), pp. 1-2
URL: https://www.academia.edu/49963457

~ ~ ~

“There is a need for intercultural education. We all need to work together to bridge these divides not only between religions and castes but also regions. It is not correct to think that one part is better than the other. Some of the limitations of India as a whole are due to our common heritage, say the one that has restricted women from having a flourishing life for themselves.” – Prof. V. Santhakumar (Azim Premji University) in “On the so called North-South Divide in India” (personal blog post in Economics in Action, 13 April 2024)
URL: https://vsanthakumar.wordpress.com/2024/04/13/on-the-so-called-north-south-divide-in-india/

The infinite scope for creativity inherent in this tradition, including self-expression and – most relevant for modern societies the world over – lifelong learning, has ensured that Carnatic musicians has endured; and this even in the face of unprecedented pressures such as those currently debated by way of social media, book writing and commentaries in Indian press.

Search this book in libraries near you:
Worldcat.org >>

Most interestingly some of these issues echo the ideals of India’s founding fathers just as those of their peers, as part of global peace and ecological movements (both inspired by Mahatma Gandhi);7 most notably so in the legacy Rabindranath Tagore bequeathed to many spheres of the arts and sciences that continues to reverberate in our time;8 and Maria Montessori,9 the great educationist he admired for insights that were to took roots in Indian music and dance, notably at Kalakshetra, an institution of national importance founded by Rukmini Devi.

It does not, therefore, come as a surprise that experiencing the beauty and depth of Carnatic music found its congenial expression in the newly emerging practice of an ancient form of dance, today regarded as an integral part of India’s cultural heritage; and accordingly referred to as Bharata Natyam when merging with India’s mainstream culture (from the first half of the 20th century onwards) rather than continuing as the heirloom of a particular “community”.10 As a result, all the strands are united as envisaged in distant antiquity, in the Natya Shastra, a treatise on drama or “total theatre”, ascribed to the legendary sage Bharata and further elucidated in several commentaries and other works on similar lines.11

In short, what should matter most to us today is an open invitation long extended by some of the most talented exponents of this music in and outside India: not merely to appreciate but actively participate in it – all this in a spirit of mutual respect in the face of outward differences, driven by our shared love for lifelong learning; some equally inclined towards critical inquiry (as suggested by many of its poet-composers throughout the ages). So without exaggeration this is all about a music whose exponents have long welcomed new discoveries. And in the meantime, even the “brilliant Semmangudi Srinivasa Iyer, who was himself deeply religious, clarified that bhakti is essential for a Carnatic music, but this bhakti is for music, not for any personal deity”.12

Information about the persons, items or topics

Learn & practice more

  1. Since Independence, these states are known as Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana; see Wikipedia:

    South India, also known as Peninsular India, consists of the peninsular southern part of India. It encompasses the Indian states of Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, and Telangana, as well as the union territories of the Andaman and Nicobar Islands, Lakshadweep and Puducherry, comprising 19.31% of India’s area (635,780 km2 or 245,480 sq mi) and 20% of India’s population. Covering the southern part of the peninsular Deccan Plateau, South India is bounded by the Bay of Bengal in the east, the Arabian Sea in the west and the Indian Ocean in the south. The geography of the region is diverse with two mountain ranges – the Western and Eastern Ghats – bordering the plateau heartland. The Godavari, Krishna, Kaveri, Tungabhadra, Periyar, Bharathappuzha, Pamba, Thamirabarani, Palar, and Vaigai rivers are important perennial rivers.

    The majority of the people in South India speak at least one of the four major Dravidian languages: Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam (all 4 of which are among the 6 Classical Languages of India). []

  2. Nobel Awardee Amartya Sen discusses some these issues in his ground-breaking book The Argumentative Indian: Writings on Indian History, Culture and Identity, “suggesting the ways we must understand India today in the light of its rich, long argumentative tradition [while] appreciating not only the richness of India’s diversity but its need for toleration“. []
  3. “Tribal, Folk and Devotional Music” by Nazir Jairazbhoy in AL Basham (ed.). A Cultural History of India. London: Oxford University Press, 1975, pp. 234-237. Excerpt from Chapter XVI Music (pp. 212-242 []
  4. In Manasu svadhinamaina, Tyagaraja questions the meaning of penances (tapas) when control over one’s mind is all that really matters; and in Intakannaanandam emi he shares his experience of the sprawling universe that loses its diversity in the process of singing and dancing with abandon: “Can there be any Bliss greater than merging heart and soul?”

    Sri Tyagaraja’s search for a greater, universal meaning culminates in Paramatmudu by asserting that a Supreme Being is present “in all that’s made of sky, wind, fire, and water, in beasts and birds and hills and trees by the tens of millions, always in the lifeless and the lively”; an all-embracing – indeed humbling – view of the role human beings play in a larger scheme. Sources: The Spiritual Heritage of Tyagaraja translated by C. Ramanujachari with an Introductory Thesis by V. Raghavan (Madras: Sri Ramakrishna Math 1981), karnatik.com and William J. Jackson in Tyagaraja: Life and Lyrics. []

  5. “Satyagraha is literally holding on to Truth and it means, therefore, Truth-force. Truth is soul or spirit. It is, therefore, known as soul force. It excludes the use of violence because man is not capable of knowing the absolute truth and, therefore, not competent to punish. […] Non-cooperation, too, like Civil Disobedience is a branch of Satyagraha, which includes all non-violent resistance for the vindication of Truth.” – Mohandas K. Gandhi in Young India, 23 March 1921; p. 90 []
  6. Most notably, the lyrics of Subramania Bharati come to mind in the context of South Indian musicians eager to express their love of freedom; an ideal that cannot be realized in the absence of solidarity with those yet to benefit from proper education and health care, the basic preconditions for becoming free citizens of a modern country: “If the younger brother is frail, will the elder enslave him? Will the might of money and muscle frighten us into becoming slaves? Beat the drum! Let it be known that in love lies our deliverance.” Beat the drum translated by Usha Rajagopalan in Selected Poems: Subramania Bharati, Everyman/Hachette 2012, p. 51. []
  7. “It is Gandhi’s profound religious belief and sensibility that made him resolutely secular; his secularism, and his worldly obligations, each of which was but an attempt to strive for self-realization, deepened his religious belief. His veneration for other faiths made him more, not less, of a Hindu. The advocates of a militant and muscular Hindu nationalism are in this matter entirely clueless—scarcely surprising given their ferocious disdain for self-reflexivity or anything that may remotely be called thought.” – Prof. Vinay Lal in Gandhi’s Secularism in the Age of Muscular Hinduism” []
  8. including his “zealous devotion to the ideal of a casteless world, a world without cruel, irrational discrimination between one human being and his fellow men” according to the Director-General of Unesco on the occasion of the Tagore Centenary celebrations in 1961 []
  9. “We also see her strong commitment to bringing progress and fighting illiteracy in India, which grew into an enduring love for the country and its people. Montessori’s colourful descriptions of her journey and life in India, her worries about her grandchildren in war-torn Europe, and her son’s imprisonment make a fascinating read.” – Maria Montessori Writes to Her Grandchildren published by Association Montessori Internationale Montessori (Amsterdam: 2021 []
  10. “If dance and music were so integral to the system that so oppressed a woman, they must be halted too, so that new art could emerge.” – “The Devadasi Question” by V.R. Devika in Muthulakshmi Reddy – A Trailblazer in Surgery and Women’s Rights []
  11. Search for the writings of Tanjore Balasaraswathi, Kapila Vatsyayan and Ananda Coomaraswamy for different perspectives, in addition to those of Rukmini Devi and Muthulakshmi Reddy; and academic papers authored/edited by Davesh Soneji. []
  12. Lakshmi Sreeram in “Carnatic Music Ruminating the Landscape”, Indian Horizons published by The Indian Council for Cultural Relations; it is worth mentioning here that the most prominent musician-activist of our time, TM Krishna, has gratefully acknowledged his indebtedness to “Semmangudi” in interviews. []

Gudu Gudu for “Happy days ahead”: Carnatic music at its innovative best – KaraikudiVoyage

Gudu Gudu makes wonderful listening, time and again. A rendition by Sreevidhya Chandramouli along with her husband and son as part of their ongoing KaraikudiVoyage.

This song encapsulates the healing power of music waiting to be brought into practice on a more regular base for being rooted in tradition at its very best.

Tips: 1. Search inside this file by first clicking on the (…) Ellipses icon; 2. click eBook title to access [ ] Toggle fullscreen; 3. to Read this book aloud, use the headphone icon.

Translation on Archive.org

  1. NEW FORTUNE TELLER (PUDIYA KONANGI)*
    by Mahakavi Bharati

    Gudu gudu gudu gudu gudu gudu gudu gudu
    Happy days ahead for the people!
    Caste feelings are no more.
    No more are there any conflicts.
    Shakti ! Maha Kali! Speak up.
    Predict good times for the people of Vedapura !

    Poverty is gone.
    Prosperity is in.
    Knowledge is ushered in.
    Sins have vanished in the thin air.
    If the educated try to deceive
    the simple men, they will be ruined in no time.

    Commerce and industry are being learnt.
    Workers flourish.
    Shastras and skills are being learnt.
    Fear is gone. Justice prevails.
    The hour of awakening is come.
    The magic of incantations is working all around us.

Source: Full text of “Poems Subramania Bharati” (National Council of Educational Research and Training, 1982), pp. 147-151 in the text version provided by Archive.org; and from p. 160 in the embedded version displayed above.

* The fortune teller is traditionally depicted as shaking a small hourglass-shaped drum called kudukuduppai in Tamil, and as damaru across India. Two beads attached to it by strings produce the characteristic rattling “kudu kudu” sound evoked in this poem as harbinger of a bright future for all.

Carnatic Singer Manickam Yogeswaran
playing the kudukuduppai (damaru) during a family workshop
at Museum Rietberg (Zurich) in 2008

More about the poet Subramanya Bhaaratiyaar (1882-1921)

Bharati was determined to abolish the caste system in India. He selected an untouchable boy, to prove his principle of “equality” to the society.

Some clarifications on caste-related issues by reputed scholars

Understanding “caste” in the context of Indian democracy: The “Poona Pact of 1932”
“Mahatma Gandhi and BR Ambedkar differed over how to address caste inequities through the electoral system. Their exchanges led to the Poona Pact of 1932, which shaped the reservation system in India’s electoral politics. […]
Two prominent figures who have significantly contributed to this discourse are Mahatma Gandhi, Father of the Nation, and Bhimrao Ramji Ambedkar, Father of the Constitution. The two stalwarts of Indian politics, while revered equally by the public, had contrasting views on the caste system. Their subsequent debates have shaped the course of Indian society and politics. While Gandhi denounced untouchability, he did not condemn the varna system, a social hierarchy based on occupation, for most of his life. He believed in reforming the caste system through the abolition of untouchability and by giving equal status to each occupation. On the other hand, BR Ambedkar, a Dalit himself, argued that the caste system disorganised and ‘demoralised Hindu society, reducing it to a collection of castes’. […] 
And yet, despite their differences, they developed an understanding to work for the betterment of the marginalised.” – Rishabh Sharma in “How Ambedkar and Gandhi’s contrasting views paved way for caste reservation” (India Today, 6 October 2023)
URL: https://www.indiatoday.in/history-of-it/story/ambedkar-gandhi-caste-system-poona-pact-1932-reservation-2445208-2023-10-06

~ ~ ~

“That upper caste groups should declare themselves to be OBCs [Other Backward Castes] and want to avail of the reservation policy is a pandering to caste politics of course, as also are caste vote-banks. It is partially a reflection of the insecurity that the neo-liberal market economy has created among the middle-class. Opportunities are limited, jobs are scarce and so far ‘development’ remains a slogan. There’s a lot that is being done to keep caste going in spite of saying that we are trying to erode caste. We are, of course, dodging the real issue. It’s true that there has been a great deal of exploitation of Dalit groups and OBC’s in past history; making amends or even just claiming that we are a democracy based on social justice demands far more than just reservations. The solution lies in changing the quality of life of half the Indian population by giving them their right to food, water, education, health care, employment, and social justice. This, no government so far has been willing to do, because it means a radical change in governance and its priorities.” – Romila Thapar  (Emeritus Professor of History, Jawaharlal Nehru University) interviewed by Nikhil Pandhi (Caravan Magazine, 7 October 2015)
URL: https://caravanmagazine.in/vantage/discipline-notion-particular-government-interview-romila-thapar 

~ ~ ~

Casteism is the investment in keeping the hierarchy as it is in order to maintain your own ranking, advantage, privilege, or to elevate yourself above others or keep others beneath you …. For this reason, many people—including those we might see as good and kind people—could be casteist, meaning invested in keeping the hierarchy as it is or content to do nothing to change it, but not racist in the classical sense, not active and openly hateful of this or that group.” – Book review by Dilip Mandal for Caste: The Origins of Our Discontents (The Print, 23 August 2020)
URL: https://theprint.in/opinion/oprah-winfrey-wilkerson-caste-100-us-ceos-indians-wont-talk-about-it/487143/

~ ~ ~

“The theoretical debate on caste among social scientists has receded into the background in recent years. [However] caste is in no sense disappearing: indeed, the present wave of neo-liberal policies in India, with privatisation of enterprises and education, has strengthened the importance of caste ties, as selection to posts and educational institutions is less based on merit through examinations, and increasingly on social contact as also on corruption. There is a tendency to assume that caste is as old as Indian civilization itself, but this assumption does not fit our historical knowledge. To be precise, however, we must distinguish between social stratification in general and caste as a specific form. […]
From the early modern period till today, then, caste has been an intrinsic feature of Indian society. It has been common to refer to this as the ‘caste system’. But it is debatable whether the term ‘system’ is appropriate here, unless we simply take for granted that any society is a ‘social system’. First, and this is quite clear when we look at the history of distinct castes, the ‘system’ and the place various groups occupy within it have been constantly changing. Second, no hierarchical order of castes has ever been universally accepted […] but what is certain is that there is no consensus on a single hierarchical order.” – Harald Tambs-Lyche (Professor Emeritus, Université de Picardie, Amiens) in “Caste: History and the Present” (Academia Letters, Article 1311, 2021), pp. 1-2
URL: https://www.academia.edu/49963457

~ ~ ~

“There is a need for intercultural education. We all need to work together to bridge these divides not only between religions and castes but also regions. It is not correct to think that one part is better than the other. Some of the limitations of India as a whole are due to our common heritage, say the one that has restricted women from having a flourishing life for themselves.” – Prof. V. Santhakumar (Azim Premji University) in “On the so called North-South Divide in India” (personal blog post in Economics in Action, 13 April 2024)
URL: https://vsanthakumar.wordpress.com/2024/04/13/on-the-so-called-north-south-divide-in-india/

Learn more from the Annotated Biography (with a National Historical Background) published by his granddaughter Dr. S. Vijaya Bharati >>

When Bharati’s vision as a poet went to work upon the sober knowledge of national and world affairs derived from his journalistic labors, the result was compelling political poetry of a kind that is rarely found in twentieth-century literature – with, fittingly enough, Russian literature being a notable exception.

Mira T. Sundara Rajan in “Subramania Bharati — The Eternal Revolutionary” (The Hindu, 12 September 2017)
https://www.thehindu.com/news/national/subramania-bharati-the-eternal-revolutionary/article19670435.ece
(The author is a great-granddaughter of Mahakavi Bharati. She holds a DPhil from Oxford University, where her research involved the study of Russian law and history. A wealth of information about the poet may be found on his granddaughter’s blog, https://subramaniabharati.com)

Subramanya Bharathiyar is a renowned poet from Southern India. … His poetry is known for its appeal to the liberty and strength of the people. … His national integration songs earned him the title “DEsiya Kavi” (National Poet). He composed Tamil keertanais on love, devotion, fearlessness, mysticism. | Learn more on karnatik.com >>

For background information on places like Karaikudi, Ettayapuram (the poet’s birthplace) and Chennai (where he died), explore the musical map created for this course. | Tips for using the interactive Carnaticstudent-map >>

Technical support 
No Google Custom Search window or media contents visible on this page? Then try these steps: (1) switch from “Reader” to regular viewing; (2) in your browser’s Security settings select “Enable JavaScript”; (3) check Google support for browsers and devices | More tips >>

Related post
“Sampradaya is like a broad river and the bani is a tributary”: Umayalpuram Sivaraman on his 75 years of performance >>

Information about the persons, items or topics

Learn & practice more

Mahakavi Bharati: The Man, His Poetry, Those Times

Video lecture on the occasion of Mahakavi Subramania Bharati’s 100th death anniversary
play the facebook zoom recording (no fb-registration needed)

In commemoration of the 100th death anniversary of poet C. Subramania Bharati, join us on this virtual event as we celebrate the life and works of Mahakavi Bharati. Usha Rajagopalan is a writer, translator, and lake conservationist. Geetha Srikrishnan hails from a musically inclined family, and is a Classical Carnatic Musician.

An independent writer who moves from writing for children to translating Bharati’s poetry, Usha’s interest in Bharati’s poetry “was fuelled by hearing his songs sung by all ranks of singers”.

Read the full interview in The Hindu

Mahakavi Bharati’s great-granddaughter, Mira T. Sundara Rajan, highlights the humanistic traits that mark his patriotic poetry:

Internationalism was one of the keys to Bharati’s nationalism. Insularity of any kind was absolutely foreign to the poet’s temperament. On the contrary, his curiosity about the world was boundless, and he looked upon the varieties of culture and human experience as chief among the abundance of riches provided by the Divine Mother for humanity’s delight. For Bharati, nationalism could never mean a turning inward, a focus on national interest in the narrow sense, to the exclusion of the world at large. On the contrary, the world’s problems were India’s, and India’s were the world’s; so, too, were the shared ideals of culture, nature, and humanism that inspired his vision of Krutha Yuga, the epoch of enlightenment, which he unceasingly anticipated in all of his writings. […]

His appeal was to our common humanity, and neither tradition nor history could ever be a valid reason for denying it. […]

Source: “Subramania Bharati — The Eternal Revolutionary” by Mira T. Sundara Rajan, The Hindu, 12 September 2017
URL: https://www.thehindu.com/news/national/subramania-bharati-the-eternal-revolutionary/article19670435.ece
Date Visited: 25 May 2024

Selected Poems of Subramania Bharati
by Usha Rajagopalan

Ranging from the fiercely patriotic and the deeply romantic to the humbling intensity of devotion and the sharp criticism of self and society, this selection brings together poems that reflect the very essence of Bharati’s broad philosophy. Usha Rajagopalan’s translations echo the lyricism and transformative power that have lent Bharati’s poetry their distinctive and enduring quality. They seeks to complement what Bharati himself set out to do with the original text: to create an epic using ‘simple phrases, a simple style, easily received prosody, and the rhythms used in the language spoken by the common man.’

https://usharajagopalan.co.in/books/

[Bold typeface added above for emphasis]

Tip: to find a copy this publication, type the author’s name and title into the search field seen below

List of sites covered by this Google custom search engine

Flow | The right tempo or “kalapramanam”

Listen to Intakannaanandam emi sung by Balamurali Krishna | Lyrics >>
Image © Kutcherbuzz.com

If there is a single feature of Carnatic music to account for its mesmerizing effect on listeners it may well be a feature known as kalapramanam: practicing rhythm (laya)1 and performing in the the “right tempo”2 (kālapramānam) which, once chosen, remains even (until the piece is concluded).

Adopting it as part of regular practice enables musicians to perform in perfect alignment. Of equal importance are a number of benefits, including

The last point may be seen as test of the assertion made by the most beloved composer of South India: Sri Tyagaraja posing the rhetorical question: “Can there be any higher bliss than transcending all thoughts of body and the world, dancing with abandon?” – Intakannaanandam (learn more on karnATik.com), Bilahari raga, Rupaka tala

For details, also refer to the Oxford Illustrated Companion to South Indian Classical Music

  • Glossary-cum-index
  • In the following section(s)
  1. ‘”The sense of rhythm gives us a feeling of freedom, luxury, and expanse. It gives us a feeling of achievement in molding or creating. It gives us a feeling of rounding out a design… As, when the eye scans the delicate tracery in a repeated pattern near the base of the cathedral and then sweeps upward and delineates the harmonious design continued in measures gradually tapering off into the towering spire, all one unit of beauty expressing the will and imagination of the architect, so in music, when the ear grasps the intricate rhythms of beautiful music and follows it from the groundwork up through the delicate tracery into towering climaxes in clustered pinnacles of rhythmic tone figures, we feel as though we did this all because we wished to, because we craved it, because we were free to do it, because we were able to do it.” – Carl Seashore in Psychology of Music (New York: Dover Publications 1938/1967 quoted in Cosmic order, cosmic play: an Indian approach to rhythmic diversity by Ludwig Pesch []
  2. “Carnatic music has this unique aspect where the musicians on stage and the audience explicitly put the tala on their hands. Each song has a particular tala and the related facets of rhythm include the tempo or kalapramanam of the song, the specifics of the tala — whether it is one of the Chapu talas or Suladi Sapta talas and its associated components, eduppu — the pivotal point where the melody starts in the tala cycle and this can occur at samam (the same starting point), before or after the tala commences [and] ‘kaarvai’ — versatile, rhythmic pause that is woven into the song itself or improvisations (kalpana svaras, korvais, pallavis). Another critical element is the arudi which can be described as a ‘landing point’ or the point of emphasis of a syllable of the lyric. The arudi is particularly important in the pallavi (part of Ragam Tanam Pallavi).” – Learn more: Arudi — the emphatic, landing point by KavyaVriksha, a “life long student of Music” []